和食と着物　いなさく

盡情享用香甜酥脆的炸白蝦帶來的奢華口感。

¥1320(税込)

這些炸白蝦經過精心烹製，以充分展現其香氣和甜味。它的魅力在於其酥脆的口感和每一口都帶來的美味。這種味道能讓你體會到食材的品質。擺放在日式餐具上，看起來非常漂亮。它與酒類搭配相得益彰，為用餐的開始增添了一絲優雅。

品嚐石川縣傳統的地佈煮，雞肉或鴨肉和蔬菜浸潤在濃鬱的湯汁中。

990日元(税込)

Jibu-ni 是石川縣的一道地方菜，是用雞肉（午餐）或鴨肉（晚餐）與蔬菜一起在濃湯中慢燉而成的熱菜。鮮美的湯汁充分滲透到食材中，在口中形成柔和的滋味。加入芥末可以提升風味，用日式餐具盛裝也十分賞心悅目。

金澤的特色菜「黑喉鱸魚蓮藕蒸煮」是一道精緻的菜餚，讓您能夠品嚐到高級魚肉的美味和傳統風味。

1540 jpy(税込)

這道菜是金澤當地的特色菜，以日本上等鱸魚“nodoguro”為原料，搭配傳統的蒸蓮藕。將磨碎的加賀蓮藕與黑喉鱸魚片混合蒸熟，製成口感柔軟細膩的菜餚。黑喉鱸魚鮮美的味道和湯汁的香氣充滿了你的口腔。它與我們精心挑選的石川縣當地清酒堪稱絕配，請一同享用。

致力於發揮石川縣食材的優勢，烹調道地的當地美食。

我們的餐廳提供當地特色美食，大量使用石川縣的食材。從地佈煮（當地燉菜）和蓮藕蒸菜到炸白蝦和時令魚料理，我們致力於採用能將食材的美味發揮到極致的烹飪方法。食物擺放在精美的日式餐具上，不僅賞心悅目，而且味道也很好。

一部傑作，完美展現了用日本餐具享用當地特色美食的魅力。

我們專注於體現石川縣傳統的當地美食，並重視能展現食材美味之處的烹飪方法，例如地佈煮（當地燉菜）和蓮蒸（蒸蓮藕）。菜餚擺放在精美的日式餐具上，營造出賞心悅目的視覺體驗。我們也會根據時令食材提供一些特色菜，例如炸白蝦。

蓮藕蒸黑喉鱸

1540 jpy(税込)

★鴨嘴醬燉菜

990日元(税込)

★鹽烤嫩雞

1650日元(税込)

柔軟多汁

★ 炸白蝦

¥1320(税込)

這個空間最多可容納 12 人，氛圍寧靜，體現了日本美學。溫暖宜人的木質內裝和日式餐具營造出特別的氛圍。它非常適合小型宴會和家庭聚會，讓您可以放鬆身心，不必擔心周圍的人，也推薦用於用餐和特殊場合。

餐廳設有吧台座位，適合單人用餐，營造輕鬆的用餐氛圍，讓您悠閒地享受美食。這裡有四張兩人桌，非常適合小型團體用餐。這裡氛圍溫馨，木質紋理與日式裝飾相得益彰，無論是獨自用餐、情侶用餐還是與朋友聚餐，都是絕佳的選擇。

店鋪內部設計風格沉穩，體現了日本美學概念。他們還出售回收的和服，讓您在用餐的同時體驗日本文化。溫暖宜人的木質內部和對日本餐具的精心挑選，營造出真正特別的氛圍。這是一個對年輕一代和有孩子的家庭都非常友好的空間。

カウンター4名様 × 1

在舒適的吧台座位上放鬆身心。非常適合獨自用餐者、約會情侶或小酌一杯。

貸切12名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我們餐廳接受10至12人團體的私人活動預訂。您可以在私密空間內享用美食，無需擔心周圍的人。歡迎隨時致電我們，討論您的預算和菜單選擇。

盡情享用香酥炸白蝦帶來的奢華體驗。

酥炸白蝦香氣撲鼻，每一口都充滿甜味。這道菜口感酥脆，味道鮮美，令人愉悅。

是時候舉杯慶祝了。

使用此優惠券，生日當天即可獲贈一杯免費飲品。一杯咖啡開啟您的用餐時光，讓用餐更加愉快。

在吧台座位上放鬆一下

吧台單人座位是絕佳的選擇，您可以在這裡享受輕鬆愉悅的用餐氛圍。非常適合個人或小型團體使用。