和食と着物　いなさく

尽享香甜酥脆的炸白虾带来的奢华口感。

¥1320(税込)

这些炸白虾经过精心烹制，以充分展现其香气和甜味。它的魅力在于其酥脆的口感和每一口都带来的美味。这种味道能让你体会到食材的品质。摆放在日式餐具上，看起来非常漂亮。它与酒类搭配相得益彰，为用餐的开始增添了一丝优雅。

品尝石川县传统的地布煮，鸡肉或鸭肉和蔬菜浸润在浓郁的汤汁中。

990日元(税込)

Jibu-ni 是石川县的一道地方菜，是用鸡肉（午餐）或鸭肉（晚餐）与蔬菜一起在浓汤中慢炖而成的热菜。鲜美的汤汁充分渗透到食材中，在口中形成一种柔和的滋味。加入芥末可以提升风味，用日式餐具盛装也十分赏心悦目。

金泽的特色菜“黑喉鲈鱼莲藕蒸”是一道精致的菜肴，让您能够品尝到高级鱼肉的美味和传统风味。

1540 jpy(税込)

这道菜是金泽当地的特色菜，以日本上等海鲈鱼“nodoguro”为原料，搭配传统的蒸莲藕。将磨碎的加贺莲藕与黑喉鲈鱼片混合蒸熟，制成口感柔软细腻的菜肴。黑喉鲈鱼鲜美的味道和汤汁的香气充满了你的口腔。它与我们精心挑选的石川县当地清酒堪称绝配，请一同享用。

致力于发挥石川县食材的优势，烹制地道的当地美食。

我们的餐厅提供当地特色美食，大量使用石川县的食材。从地布煮（当地炖菜）和莲藕蒸菜到炸白虾和时令鱼料理，我们致力于采用能将食材的美味发挥到极致的烹饪方法。食物摆放在精美的日式餐具上，不仅赏心悦目，而且味道也很好。

这是一部杰作，它捕捉了用日本餐具享用地方美食的魅力。

我们专注于体现石川县传统的当地美食，并重视能展现食材美味之处的烹饪方法，例如地布煮（当地炖菜）和莲蒸（蒸莲藕）。菜肴精美地摆放在日式餐具上，营造出赏心悦目的视觉体验。我们还会根据时令食材提供一些特色菜，例如炸白虾。

莲藕蒸黑喉鲈

1540 jpy(税込)

★鸭嘴酱炖菜

990日元(税込)

★盐烤嫩鸡

1650日元(税込)

柔软多汁

★ 炸白虾

¥1320(税込)

这个空间最多可容纳 12 人，氛围宁静，体现了日本美学。温暖宜人的木质内饰和日式餐具营造出一种特别的氛围。它非常适合小型宴会和家庭聚会，让您可以放松身心，不必担心周围的人，也推荐用于用餐和特殊场合。

餐厅设有吧台座位，适合单人用餐，营造轻松的氛围，让您悠闲地享用美食。这里有四张两人桌，非常适合小型团体用餐。这家餐厅以木质纹理和日式装饰的和谐融合营造出温馨的氛围，非常适合独自用餐者、情侣或朋友一起享用美食。

店铺内部设计风格沉稳，体现了日本美学理念。他们还出售回收的和服，让您在用餐的同时体验日本文化。温暖宜人的木质内饰和对日本餐具的精心挑选，营造出一种真正特别的氛围。这是一个对年轻一代和有孩子的家庭都非常友好的空间。

カウンター4名様 × 1

在舒适的吧台座位上放松身心。非常适合独自用餐者、约会情侣或小酌一杯。

貸切12名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我们餐厅接受10至12人团体的私人活动预订。您可以在私密空间内享用美食，无需担心周围的人。欢迎随时致电我们，讨论您的预算和菜单选择。

尽享奢华的炸白虾时光。

酥炸白虾香气扑鼻，每一口都充满甜味。这道菜口感酥脆，味道鲜美，令人愉悦。

是时候举杯庆祝了。

使用此优惠券，生日当天即可获赠一杯免费饮品。一杯咖啡开启您的用餐时光，让用餐更加愉快。

在吧台座位上放松一下

吧台单人座位是绝佳的选择，您可以在这里享受轻松愉悦的用餐氛围。非常适合个人或小型团体使用。